-
大統領覚書に署名する – Sign a presidential memorandum
- Explanation: To sign an official document issued by the president.
- Example: 大統領は新しい法律に署名した。 (The president signed a new law.)
-
職責を果たせない – Fail to fulfill duties
- Explanation: To be unable to perform one's responsibilities.
- Example: 彼は職責を果たせなかった。 (He failed to fulfill his duties.)
-
介入する – Intervene
- Explanation: To get involved in a situation.
- Example: 連邦政府が介入した。 (The federal government intervened.)
-
暴動と略奪に対処する – Deal with riots and looting
- Explanation: To handle situations involving violence and theft.
- Example: 政府は暴動と略奪に対処するために警察を増派した。 (The government deployed more police to deal with riots and looting.)
-
無責任な民主党指導部 – Irresponsible Democratic leadership
- Explanation: A group of leaders from the Democratic Party seen as irresponsible.
- Example: 一部の人は無責任な指導部を批判している。 (Some people criticize the irresponsible leadership.)
-
見せ物にしたいだけだ – Just want to make a show
- Explanation: To only want to create an appearance.
- Example: それは見せ物にしたいだけだ。 (It's just to make a show.)
-
反乱を鎮圧する – Suppress a rebellion
- Explanation: To put down an uprising.
- Example: 軍は反乱を鎮圧した。 (The military suppressed the rebellion.)
-
混乱をあおり – Incite chaos
- Explanation: To provoke disorder.
- Example: 連邦政府は混乱をあおり続けている。 (The federal government continues to incite chaos.)
-
文明国として取るべき行動ではない – Not the appropriate action for a civilized nation
- Explanation: Not the proper behavior for a developed country.
- Example: その行動は文明国として取るべき行動ではない。 (That action is not the appropriate action for a civilized nation.)
-
平和的に抗議する権利はある – There is the right to protest peacefully
- Explanation: Everyone has the right to express their opinions peacefully.
- Example: 平和的に抗議する権利はあるが、暴力は許されない。 (There is the right to protest peacefully, but violence is not allowed.)
-
暴力と破壊は絶対に容認できない – Violence and destruction will absolutely not be tolerated
- Explanation: It is unacceptable to allow violence and destruction.
- Example: 市長は暴力と破壊は絶対に容認できないと述べた。 (The mayor stated that violence and destruction will absolutely not be tolerated.)